34489
Book
In basket
Regentka. Tom 2 / Leopoldo Alas "Clar'in" ; przełożyłay Kalina Wojciechowska i Janina Carlson ; wstępem opatrzyła Elżbieta Skłodowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1988. - 625, [2] strony ; 20 cm.
Author
Alas Leopoldo (1852-1901). Autor Carlson Janina. Tłumaczenie Wojciechowska Kalina (1917-1980). Tłumaczenie Skłodowska Elżbieta. Przedmowa
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Genre/Form
Powieść
Clarín panuje nad wielogłosowością i wielowarstwowością powieści dzięki umiejętnemu zastosowaniu optyki narratora wszechwiedzącego oraz dzięki perfekcyjnej konstrukcji całości, w której najdrobniejszy szczegół jest znakiem, tropem, symbolem. Stąd tak wielkie znaczenie języka utworu, to nie tylko środek przekazu, ale też część świata przedstawionego. Infantylno – teatralny język don Victora, wulgarny ton don Alvara, klarowny i intelektualny ton don Fermina…
zob. w.bibliotece.pl
Availability:
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Reviews:
Confirm report execution
Protected by ALTCHA
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again