SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Maków Podhalański

Book

In basket

rate

Pieśń o Rolandzie / przełożył Tadeusz Żeleński-Boy ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Author

Żeleński Tadeusz (1874-1941). Tłumaczenie Popławska Anna (filolog). Opracowanie Siudak Jacek. Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Audience Group

Szkoły ponadgimnazjalne

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814) Chanson de Roland Bitwy Etos rycerski Frankowie Rycerze Władcy Hiszpania

Genre/Form

Chanson de geste Lektura z opracowaniem

Domain

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Utwór nieznanego autora, Pieśń o Rolandzie, jest najstarszym i najbardziej znanym średniowiecznym eposem rycerskim, klasycznym przykładem powstałego we Francji gatunku literackiego chansons de geste, czyli pieśni o bohaterskich czynach rycerzy. Utwór opisuje dzieje wyprawy wojennej cesarza Karola Wielkiego przeciw Saracenom w 778 roku. Wyprawa chrześcijańskiego władcy Franków ma na celu ostateczne wyzwolenie Hiszpanii spod dominacji Muzułmanów. W wyniku podstępu króla Saracenów Marsyla i francuskiego zdrajcy Ganelona, wojska nieprzyjaciół napadają w wąwozie Roncevaux na tylną straż armii Franków, dowodzoną przez Rolanda, hrabiego Bretanii, ukochanego rycerza Karola Wielkiego. W zaciętej bitwie giną Roland i wszyscy jego rycerze. Karol Wielki mści ich śmierć, ostatecznie tryumfując nad Muzułmanami w Hiszpanii. Pomimo że Pieśń o Rolandzie odbiega częściowo od prawdy historycznej w legendę, jest ona niezwykle cennym świadectwem ideałów średniowiecznej cywilizacji europejskiej. Zarówno Roland jak i Karol Wielki uosabiają etos rycerza ich czasów: są prawi, wierni Bogu, lojalni wobec siebie, z poświęceniem i odwagą stają do walki w obronie przyjaźni, wiary i honoru.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 L. (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

There are copies available to loan: sygn. 82-1 L. (2 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału: Chanson de Roland

General note

Na książce także pseudonim tłumacza: Boy. Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.

Bibliography, etc. note

Indeks.